Om boken: 1985 / För första gången översätts brev och dagboksanteckningar gjorda av den outtröttliga samlaren och forskaren av det karelsk-finska eposet Elias Lönnrot under hans folkloreexpeditioner till ryska. Lönnrots brev och dagböcker innehåller intressant folklorematerial, som beskriver lokalbefolkningens liv och verksamhet, seder och traditioner..